1206862029 Beglaubigungen und Legalisierungen 2011-09-06 06:29:32

Beglaubigungen und Legalisierungen

Beglaubigungen und Legalisierungen

Benötigen Sie "einen Stempel" vom Konsulat?

Lesen Sie hier wie Sie Ihre Anträge einreichen können

Alle im Ausland ausgestellten Dokumente benötigen eine Legalisierung durch eine brasilianische konsularische Vertretung, um in Brasilien Rechtsgültigkeit zu erlangen.

Die Legalisierung ist eine amtliche Beglaubigung, die die Echtheit der Unterschriften belegt oder sicherstellt, dass bestimmte Dokumente tatsächlich von einer ausländischen Behörde ausgestellt wurden.

  • Das Generalkonsulat von Brasilien in Frankfurt ist nur befugt, ausschließlich originale bzw. vorbeglaubigte Unterlagen oder notarielle Unterschriften zu legalisieren, die in seinem Zuständigkeitsbereich (Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland und Thüringen) ausgestellt bzw. unterschrieben wurden. (Lesen Sie mehr hier.)
  • Bitte bedenken Sie, dass im Ausland ausgestellte Dokumente grundsätzlich von einem amtlich vereidigten Übersetzer in Brasilien übersetzt werden müssen, um dort anerkannt zu werden.
»» Die konsularische Legalisierung ist keine Bestätigung der Richtigkeit des Dokumenteninhalts.

Vorgehensweise:

Die Art und Weise wir eine konsularische Legalisierung beantragt werden kann, variiert je nach zu legalisierendem Dokument. Wählen Sie das zu legalisierende Dokument, um detallierte Informationen zu erhalten:

Beglaubigungen von Unterschriften:

Legalisierungen:

 

Beglaubigung von:

 

 

 

 

BEGLAUBIGUNG VON UNTERSCHRIFTEN VON BRASILIANISCHEN STAATSBÜRGERN (ODER VON AUSLÄNDISCHEN STAATSBÜRGERN MIT EINEM RNE-AUSWEIS)

Konsularische Beglaubigung von Unterschriften brasilianischer Staatsbürger oder von Ausländern, die einen gültigen RNE-Ausweis haben (Registro Nacional de Estrangeiros).

  • Nach brasilianischem Recht ist das Generalkonsulat von Brasilien nicht berechtigt, Unterschriften von Ausländern, die keinen gültigen RNE-Ausweis besitzen, direkt zu legalisieren.
  • Ein RNE-Ausweis bekommen Ausländern, die für Brasilien ein gültiges Visum bereits haben und die sich nicht länger als zwei Jahre außerhalb Brasilien aufhielten.

Vorgehensweise: 

Diese Beglaubigung kann auf zwei Wegen beantragt werden:

(a) Persönlich im Generalkonsulat:

(1) Das Dokument wird vor einem Angestellter des Generalkonsulats unterschrieben.

  • Im diesem Fall bitte den gültigen brasilianischen Ausweis oder Reisepass vorlegen.

  • Ausländische Staatsbürger legen bitte den gültigen RNE-Ausweis (Registro Nacional de Estrangeiros) und den Reisepass vor.

» Die Legalisierung wird nicht sofort gemacht!

» Bringen Sie bitte einen bereits mit 3,50 € ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung per Einschreiben der legalisierten Unterlagen mit.

(2) Gebühren:

Pro Legalisierung sind konsularische Gebühren in Höhe von 17,00 einzuzahlen.
Sie können diesen Betrag per EC-Karte (keine Kreditkarte, kein Bargeld) direkt im Konsulat einzahlen oder überweisen (siehe unten):

(b) Per Post:

(1) Unterschreiben Sie das Dokument vor einem beim Generalkonsulat eingetragenen Notar (Klicken Sie hier um die Liste der Notare zu öffnen).

(2) Gebühren:

  1. Pro Legalisierung sind konsularische Gebühren in Höhe von 17,00 € einzuzahlen. Bitte Zahlungsbeleg im Original beilegen (Überweisungsbeleg mit Eingangsstempel der Bank).

  2. Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

» Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

Begünstigter: GENERALKONSULAT VON BRASILIEN FRANKFURT
Kreditinstitut: Banco do Brasil Frankfurt
Konto-Nr.: 3612010888 | Bankleitzahl: 512 208 00
»» Verwendungszweck:  LEGAL und NAME des Antragstellers

»» Betrag: 17,00 Euro (pro Legalisierung)

(Für Auslandsüberweisungen: BIC: BRASDEFF | IBAN: DE77512208003612010888)

Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Zahlung wird der Antrag nicht bearbeitet.


(3) Wie Sie uns die Unterlagen schicken können

  • Schicken Sie (1) das zu legalisierende Dokument mit (2) dem Überweisungsbeleg (im Original), sowie (3) einem mit 3,50 € bereits ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung (per Einschreiben) der legalisierten Unterlagen an folgende Adresse:

      Generalkonsulat von Brasilien
      Legalisierung
      Hansaallee 32 a+b
      60322 Frankfurt am Main

 

Wichtige Hinweise:

  1. Das Generalkonsulat von Brasilien übernimmt keine Verantwortung bei Verlust oder Beschädigung von Dokumenten, die per Post versandt wurden. Wir empfehlen ausdrücklich, die Unterlagen per Einschreiben zu versenden.

  2. Die Bearbeitungszeit beträgt derzeit bis zu 10 Werktage.

  3. Das Generalkonsulat verkauft keine Briefmarken, Umschläge oder Sonstiges.

 

Bei Fragen zu diesem Thema bitte schreiben Sie eine Email an:

legalizar.frankfurt@itamaraty.gov.br

 

»» Anfang

 

BEGLAUBIGUNG VON UNTERSCHRIFTEN VON NICHT-BRASILIANISCHEN STAATSBÜRGERN

Konsularische Beglaubigung der Unterschriften von Ausländern, die keinen gültigen RNE-Ausweis haben (Registro Nacional de Estrangeiros).

  • Nach brasilianischem Recht ist das Generalkonsulat von Brasilien nicht berechtigt, Unterschriften von Ausländern, die keinen gültigen RNE-Ausweis besitzen, direkt zu legalisieren.
  • Ein RNE-Ausweis bekommen Ausländern, die für Brasilien ein gültiges Visum bereits haben und die sich nicht länger als zwei Jahre außerhalb Brasilien aufhielten.
» In solchen Fällen muss der Antragsteller das Dokument vor einem beim Generalkonsulat eingetragenen Notar unterschreiben und anschließend uns das Dokument zu legalisieren schicken (Klicken Sie hier um die Liste der Notare zu öffnen).

Vorgehensweise:


(1) Unterschreiben Sie das Dokument vor einem beim Generalkonsulat eingetragenen Notar (Klicken Sie hier um die Liste der Notare zu öffnen).

(2) Gebühren:

  1. Pro Legalisierung sind konsularische Gebühren in Höhe von 17,00 € einzuzahlen. Bitte Zahlungsbeleg im Original beilegen (Überweisungsbeleg mit Eingangsstempel der Bank).

  2. Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

Begünstigter: GENERALKONSULAT VON BRASILIEN FRANKFURT
Kreditinstitut: Banco do Brasil Frankfurt
Konto-Nr.: 3612010888 | Bankleitzahl: 512 208 00
»» Verwendungszweck:  LEGAL und NAME des Antragstellers

»» Betrag: 17,00 Euro (pro Legalisierung)

(Für Auslandsüberweisungen: BIC: BRASDEFF | IBAN: DE77512208003612010888)

Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Zahlung wird der Antrag nicht bearbeitet.

(3) Wie Sie uns die Unterlagen schicken können

  • Schicken Sie (1) das zu legalisierende Dokument mit (2) dem Überweisungsbeleg (im Original), sowie (3) einem mit 3,50 € bereits ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung (per Einschreiben) der legalisierten Unterlagen an folgende Adresse:

      Generalkonsulat von Brasilien
      Legalisierung
      Hansaallee 32 a+b
      60322 Frankfurt am Main

  

Wichtige Hinweise:

  1. Das Generalkonsulat von Brasilien übernimmt keine Verantwortung bei Verlust oder Beschädigung von Dokumenten, die per Post versandt wurden. Wir empfehlen ausdrücklich, die Unterlagen per Einschreiben zu versenden.

  2. Die Bearbeitungszeit beträgt derzeit bis zu 10 Werktage.

  3. Das Generalkonsulat verkauft keine Briefmarken, Umschläge oder Sonstiges.

 

Bei Fragen zu diesem Thema bitte schreiben Sie eine Email an:

legalizar.frankfurt@itamaraty.gov.br

 

»» Anfang

 

 

LEGALISIERUNG VON FÜHRUNGSZEUGNISSEN

Vorgehensweise:  

(1) Beantragen Sie das Führungszeugnis beim Meldeamt Ihrer Stadt oder beim Bundeszentralregister:


Adenauerallee 99-103
53113 Bonn
Telefone: 0228/99 410-40
Telefax: 0228/99 410-5050
www.bundesjustizamt.de

(2) Gebühren:

  1. Pro Legalisierung sind konsularische Gebühren in Höhe von 17,00 € einzuzahlen. Bitte Zahlungsbeleg im Original beilegen (Überweisungsbeleg mit Eingangsstempel der Bank).

  2. Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

Begünstigter: GENERALKONSULAT VON BRASILIEN FRANKFURT
Kreditinstitut: Banco do Brasil Frankfurt
Konto-Nr.: 3612010888 | Bankleitzahl: 512 208 00
»» Verwendungszweck:  LEGAL und NAME des Antragstellers

»» Betrag: 17,00 Euro (pro Legalisierung)

(Für Auslandsüberweisungen: BIC: BRASDEFF | IBAN: DE77512208003612010888)

Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Zahlung wird der Antrag nicht bearbeitet.

(3) Wie Sie uns die Unterlagen schicken können

  • Schicken Sie (1) das zu legalisierende Dokument mit (2) dem Überweisungsbeleg (im Original), sowie (3) einem mit 3,50 € bereits ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung (per Einschreiben) der legalisierten Unterlagen an folgende Adresse:

      Generalkonsulat von Brasilien
      Legalisierung
      Hansaallee 32 a+b
      60322 Frankfurt am Main

  

Wichtige Hinweise:

  1. Das Generalkonsulat von Brasilien übernimmt keine Verantwortung bei Verlust oder Beschädigung von Dokumenten, die per Post versandt wurden. Wir empfehlen ausdrücklich, die Unterlagen per Einschreiben zu versenden.

  2. Die Bearbeitungszeit beträgt derzeit bis zu 10 Werktage.

  3. Das Generalkonsulat verkauft keine Briefmarken, Umschläge oder Sonstiges.

 

Bei Fragen zu diesem Thema bitte schreiben Sie eine Email an:

legalizar.frankfurt@itamaraty.gov.br

»» Anfang

 

 

LEGALISIERUNG VON SCHUL- ODER UNIVERSITÄTSZEUGNISSEN

Vorgehensweise:

(1) Beantragen Sie bitte die Vorbeglaubigung des Zeugnisses bei dem zuständigen Amt des Bundeslandes, in welchem das Dokument ausgestellt wurde:

Hessen:

» Nordhessen:

  • Regierungspräsidium Kassel

Steinweg 6   |   34112 Kassel   |   Telefone: (0561) 106-0

» Mittelhessen

  • Regierungspräsidium Gießen

Postfach 10 08 51   |   35338 Gießen   |   Telefone: (0641) 303-0

» Südhessen

  • Regierungspräsidium Darmstadt

64278 Darmstadt   |   Telefone: (06151) 125302

Nordrhein-Westfalen:

  • Bezirksregierung Arnsberg

59817 Arnsberg   |   Telefone: (02931) 82-2445

  • Bezirksregierung Detmold

32754 Detmold   |   Telefone: (05231) 71-2104

  • Bezirksregierung Düsseldorf

Postfach 30 08 65   |   40408 Düsseldorf   |   Telefone: (0211) 475-2023

  • Bezirksregierung Köln

50606 Köln   |   Telefone: (0221) 147-2111

  • Bezirksregierung Münster

48128 Münster   |   Telefone: (0251) 411-0

Rheinland-Pfalz:

  • Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion

Europaallee 7   |   67657 Kaiserslautern   |   Telefone: (0631) 842-0

Saarland:

  • Ministerium für Inneres und Europaangelegenheiten

Mainzer Strasse 136   |   66121 Saarbrücken   |   Telefone: (0681) 50100

Thüringen:

  • Thüringer Landesverwaltungsamt

Weimarplatz 4   |   99423 Weimar   |   Telefone: (03643) 587180

(2) Gebühren:

  1. Dient die Legalisierung ausschließlich zur Vorlage bei Schulen/Universitäten oder zur Anerkennung von Schul- oder Universitätszeugnissen bei dem brasilianischen Außenministerium, so sind 4,25 € zu zahlen.

  2. Für alle andere Zwecke (Arbeit, Praktika, etc.) sind Gebühren in Höhe von 17,00 € zu zahlen.
    Bitte Zahlungsbeleg im Original beilegen (Überweisungsbeleg mit Eingangsstempel der Bank).

  3. Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

Begünstigter: GENERALKONSULAT VON BRASILIEN FRANKFURT
Kreditinstitut: Banco do Brasil Frankfurt
Konto-Nr.: 3612010888 | Bankleitzahl: 512 208 00
»» Verwendungszweck:  LEGAL und NAME des Antragstellers

»» Betrag: 4,25 Euro (gebenenfalls der abweichende Betrag)

(Für Auslandsüberweisungen: BIC: BRASDEFF | IBAN: DE77512208003612010888)

Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Zahlung wird der Antrag nicht bearbeitet.

(3) Wie Sie uns die Unterlagen schicken können

  • Schicken Sie (1) das zu legalisierende Dokument mit (2) dem Überweisungsbeleg (im Original), sowie (3) einem mit 3,50 € bereits ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung (per Einschreiben) der legalisierten Unterlagen an folgende Adresse:

      Generalkonsulat von Brasilien
      Legalisierung
      Hansaallee 32 a+b
      60322 Frankfurt am Main

  

Wichtige Hinweise:

  1. Das Generalkonsulat von Brasilien übernimmt keine Verantwortung bei Verlust oder Beschädigung von Dokumenten, die per Post versandt wurden. Wir empfehlen ausdrücklich, die Unterlagen per Einschreiben zu versenden.

  2. Die Bearbeitungszeit beträgt derzeit bis zu 10 Werktage.

  3. Das Generalkonsulat verkauft keine Briefmarken, Umschläge oder Sonstiges.

 

Bei Fragen zu diesem Thema bitte schreiben Sie eine Email an:

legalizar.frankfurt@itamaraty.gov.br

 

»» Anfang

 

 

LEGALISIERUNG VON DOKUMENTEN, DIE VON DEUTSCHEN STANDESÄMTERN ODER ANDEREN BEHÖRDEN AUSGESTELLT WURDEN

Vorgehensweise:    

(1) Beantragen Sie bitte die Vorbeglaubigung des Dokuments bei dem zuständigen Amt des Bundeslandes, in welchem das Dokument ausgestellt wurde:

Hessen:

» Nordhessen:

  • Regierungspräsidium Kassel

Steinweg 6   |   34112 Kassel   |   Telefone: (0561) 106-0

» Mittelhessen

  • Regierungspräsidium Gießen

Postfach 10 08 51   |   35338 Gießen   |   Telefone: (0641) 303-0

» Südhessen

  • Regierungspräsidium Darmstadt

64278 Darmstadt   |   Telefone: (06151) 125302

Nordrhein-Westfalen:

  • Bezirksregierung Arnsberg

59817 Arnsberg   |   Telefone: (02931) 82-2445

  • Bezirksregierung Detmold

32754 Detmold   |   Telefone: (05231) 71-2104

  • Bezirksregierung Düsseldorf

Postfach 30 08 65   |   40408 Düsseldorf   |   Telefone: (0211) 475-2023

  • Bezirksregierung Köln

50606 Köln   |   Telefone: (0221) 147-2111

  • Bezirksregierung Münster

48128 Münster   |   Telefone: (0251) 411-0

Rheinland-Pfalz:

  • Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion

Europaallee 7   |   67657 Kaiserslautern   |   Telefone: (0631) 842-0

Saarland:

  • Ministerium für Inneres und Europaangelegenheiten

Mainzer Strasse 136   |   66121 Saarbrücken   |   Telefone: (0681) 50100

Thüringen:

  • Thüringer Landesverwaltungsamt

Weimarplatz 4   |   99423 Weimar   |   Telefone: (03643) 587180

(2) Gebühren:

  1. Pro Legalisierung sind konsularische Gebühren in Höhe von 17,00 € einzuzahlen. Bitte Zahlungsbeleg im Original beilegen (Überweisungsbeleg mit Eingangsstempel der Bank).

  2. Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

Begünstigter: GENERALKONSULAT VON BRASILIEN FRANKFURT
Kreditinstitut: Banco do Brasil Frankfurt
Konto-Nr.: 3612010888 | Bankleitzahl: 512 208 00
»» Verwendungszweck:  LEGAL und NAME des Antragstellers

»» Betrag: 17,00 Euro (pro Legalisierung)

(Für Auslandsüberweisungen: BIC: BRASDEFF | IBAN: DE77512208003612010888)

Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Zahlung wird der Antrag nicht bearbeitet.

(3) Wie Sie uns die Unterlagen schicken können

  • Schicken Sie (1) das zu legalisierende Dokument mit (2) dem Überweisungsbeleg (im Original), sowie (3) einem mit 3,50 € bereits ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung (per Einschreiben) der legalisierten Unterlagen an folgende Adresse:

      Generalkonsulat von Brasilien
      Legalisierung
      Hansaallee 32 a+b
      60322 Frankfurt am Main

  

Wichtige Hinweise:

  1. Das Generalkonsulat von Brasilien übernimmt keine Verantwortung bei Verlust oder Beschädigung von Dokumenten, die per Post versandt wurden. Wir empfehlen ausdrücklich, die Unterlagen per Einschreiben zu versenden.

  2. Die Bearbeitungszeit beträgt derzeit bis zu 10 Werktage.

  3. Das Generalkonsulat verkauft keine Briefmarken, Umschläge oder Sonstiges.

 

Bei Fragen zu diesem Thema bitte schreiben Sie eine Email an:

legalizar.frankfurt@itamaraty.gov.br

 

»» Anfang

 

 

LEGALISIERUNG VON DOKUMENTEN, DIE VON AMTSGERICHTEN AUSGESTELLT WURDEN ODER VON AMTLICHEN ÜBERSETZERN

Vorbemerkungen:

  1. Amtliche Übersetzungen müssen bei dem Landesgericht vorbeglaubigt werden, bei dem der amtlich beeidigte Übersetzer eingetragen ist.

  2. Dokumente, die von einem Amtsgericht ausgestellt wurden, müssen bei dem zuständigen Landesgericht vorbeglaubigt werden.

Vorgehensweise:

(1) Beantragen Sie bitte die Vorlegalisierung des Dokuments bei dem zuständigen Landesgericht:

(2) Informieren Sie sich bei Ihrem Übersetzer bzw. bei dem Amtsgericht über das zuständige Landesgericht, um dort die Vorlegalisierung zu beantragen. (Bei Legalisierungen von Unterschriften von Ubersetzer aus Rheinland-Pfalz ist die Vorbeglaubigung beim zuständigen Oberlandesgericht einzuholen.)

(3) Gebühren:

  1. Pro Legalisierung sind konsularische Gebühren in Höhe von 17,00 € einzuzahlen. Bitte Zahlungsbeleg im Original beilegen (Überweisungsbeleg mit Eingangsstempel der Bank).

  2. Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

Begünstigter: GENERALKONSULAT VON BRASILIEN FRANKFURT
Kreditinstitut: Banco do Brasil Frankfurt
Konto-Nr.: 3612010888 | Bankleitzahl: 512 208 00
»» Verwendungszweck:  LEGAL und NAME des Antragstellers

»» Betrag: 17,00 Euro (pro Legalisierung)

(Für Auslandsüberweisungen: BIC: BRASDEFF | IBAN: DE77512208003612010888)

Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Zahlung wird der Antrag nicht bearbeitet.

(4) Wie Sie uns die Unterlagen schicken können

  • Schicken Sie (1) das zu legalisierende Dokument mit (2) dem Überweisungsbeleg (im Original), sowie (3) einem mit 3,50 € bereits ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung (per Einschreiben) der legalisierten Unterlagen an folgende Adresse:

      Generalkonsulat von Brasilien
      Legalisierung
      Hansaallee 32 a+b
      60322 Frankfurt am Main

  

Wichtige Hinweise:

  1. Das Generalkonsulat von Brasilien übernimmt keine Verantwortung bei Verlust oder Beschädigung von Dokumenten, die per Post versandt wurden. Wir empfehlen ausdrücklich, die Unterlagen per Einschreiben zu versenden.

  2. Die Bearbeitungszeit beträgt derzeit bis zu 10 Werktage.

  3. Das Generalkonsulat verkauft keine Briefmarken, Umschläge oder Sonstiges.

 

Bei Fragen zu diesem Thema bitte schreiben Sie eine Email an:

legalizar.frankfurt@itamaraty.gov.br

 

»» Anfang

 

 

LEGALISIERUNG VON DOKUMENTEN, DIE VON EINEM NOTAR BEGLAUBIGT WURDEN

  • Diese Legalisierung dient ausschließlich der Anerkennung der Unterschriften eines Notares in originalen Dokumenten oder in von ihm beglaubigten Kopien.

  • Ist der Notar nicht beim Generalkonsulat eingetragen (Klicken Sie hier um es nachzuprüfen), so muss seine Unterschrift durch das zuständige Landesgericht vorbeglaubigt werden.

Vorgehensweise:

(1) Beantragen Sie bitte die Beglaubigung bzw. auch die Vorbeglaubigung des Dokuments durch das zuständige Landesgericht. 

(2) Gebühren:

  1. Pro Legalisierung sind konsularische Gebühren in Höhe von 17,00 € einzuzahlen. Bitte Zahlungsbeleg im Original beilegen (Überweisungsbeleg mit Eingangsstempel der Bank).

  2. Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

Begünstigter: GENERALKONSULAT VON BRASILIEN FRANKFURT
Kreditinstitut: Banco do Brasil Frankfurt
Konto-Nr.: 3612010888 | Bankleitzahl: 512 208 00
»» Verwendungszweck:  LEGAL und NAME des Antragstellers

»» Betrag: 17,00 Euro (pro Legalisierung)

(Für Auslandsüberweisungen: BIC: BRASDEFF | IBAN: DE77512208003612010888)

Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Zahlung wird der Antrag nicht bearbeitet.

(3) Wie Sie uns die Unterlagen schicken können

  • Schicken Sie (1) das zu legalisierende Dokument mit (2) dem Überweisungsbeleg (im Original), sowie (3) einem mit 3,50 € bereits ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung (per Einschreiben) der legalisierten Unterlagen an folgende Adresse:

      Generalkonsulat von Brasilien
      Legalisierung
      Hansaallee 32 a+b
      60322 Frankfurt am Main

  

Wichtige Hinweise:

  1. Das Generalkonsulat von Brasilien übernimmt keine Verantwortung bei Verlust oder Beschädigung von Dokumenten, die per Post versandt wurden. Wir empfehlen ausdrücklich, die Unterlagen per Einschreiben zu versenden.

  2. Die Bearbeitungszeit beträgt derzeit bis zu 10 Werktage.

  3. Das Generalkonsulat verkauft keine Briefmarken, Umschläge oder Sonstiges.

 

Bei Fragen zu diesem Thema bitte schreiben Sie eine Email an:

legalizar.frankfurt@itamaraty.gov.br

 

»» Anfang

 

LEGALISIERUNG VON DOKUMENTEN FÜR JURISTISCHE PERSONEN

  • Die Beglaubigung bzw. die Vorlegalisierung des Dokuments kann bei einem registrierten Notar des Konsulats (Klicken Sie hier) oder bei einer IHK unseres Zuständigkeitsbereichs beantragt werden.

  • Im letzten Fall darf die Beglaubigung nur durch die Beglaubigungsabteilung der IHK durchgeführt werden.

Vorgehensweise:

(1) Beantragen Sie bitte die Beglaubigung bzw. die Vorlegalisierung des Dokuments bei einem Notar oder einer IHK unseren Amtsbezirks.

(2) Gebühren:

  1. Pro Legalisierung sind konsularische Gebühren in Höhe von 17,00 € einzuzahlen. Bitte Zahlungsbeleg im Original beilegen (Überweisungsbeleg mit Eingangsstempel der Bank).

  2. Bei Vorabüberweisungen bitte das Überweisungsformular wie unten beschrieben ausfüllen:

Begünstigter: GENERALKONSULAT VON BRASILIEN FRANKFURT
Kreditinstitut: Banco do Brasil Frankfurt
Konto-Nr.: 3612010888 | Bankleitzahl: 512 208 00
»» Verwendungszweck:  LEGAL und NAME des Antragstellers

»» Betrag: 17,00 Euro (pro Legalisierung)

(Für Auslandsüberweisungen: BIC: BRASDEFF | IBAN: DE77512208003612010888)

Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Zahlung wird der Antrag nicht bearbeitet.

(3) Wie Sie uns die Unterlagen schicken können

Schicken Sie (1) das zu legalisierende Dokument mit (2) dem Überweisungsbeleg (im Original), sowie (3) einem mit 3,50 € bereits ausreichend frankierten und adressierten Umschlag für die Rücksendung (per Einschreiben) der legalisierten Unterlagen an folgende Adresse:

      Generalkonsulat von Brasilien
      Legalisierung
      Hansaallee 32 a+b
      60322 Frankfurt am Main

  

Wichtige Hinweise:

  1. Das Generalkonsulat von Brasilien übernimmt keine Verantwortung bei Verlust oder Beschädigung von Dokumenten, die per Post versandt wurden. Wir empfehlen ausdrücklich, die Unterlagen per Einschreiben zu versenden.

  2. Die Bearbeitungszeit beträgt derzeit bis zu 10 Werktage.

  3. Das Generalkonsulat verkauft keine Briefmarken, Umschläge oder Sonstiges.

 

Bei Fragen zu diesem Thema bitte schreiben Sie eine Email an:

legalizar.frankfurt@itamaraty.gov.br

 

»» Anfang

]]>